We are happy to consider early termination of your membership for health reasons. However, for this we require a current, detailed medical certificate from a specialist.
We can understand that it is certainly difficult for you to provide detailed information about your illness, and we know that this information is subject to medical confidentiality.
However, in order to be able to accommodate you with our decision, this information is an important basis for us to decide; whether, for example, it is a case of permanent sports incapacity that makes it impossible to use all our offers in the clubs. We therefore ask you to release your doctor from the duty of confidentiality and to send us the detailed medical certificate. Thank you very much for your understanding.
If it is only temporarily not possible to use our various offers in the clubs, we will gladly offer you a rest period of your contract for this time.
The period of notice is1 month to the end of the month from the date of receipt of the letter including proof, if Holmes Place agrees to the extraordinary termination .
You can submit your notice of termination here.
(wurde automatisch übersetzt)